Category Archives: ၿမန္မာ့မွတ္တမ္း

အေမ တျခား သားတျခား

အေမ တျခား သားတျခားနဲ ့
ရွင္ကြဲနဲ ့ရင္ကြဲေနရတဲ့ေခတ္မွာ
ပါးေပၚမွာ ျဖစ္တဲ့ျမစ္ႏွစ္စင္းနဲ ့
မ်က္ႏွာသစ္ေနတုန္းပဲလား အေမ။

အေမေရ…
ဒီႏွစ္လည္း ကရုဏာေခါင္တဲ့ ကႏၱာရမွာ
မ်က္ရည္ခ်ိန္ ဘယ္ႏွစ္လက္မ ရွိပါသလဲ။

အေမ သားကိုျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သမွ် ရလဒ္ကေတာ့
သားအသက္တႏွစ္ၾကီးလာတိုင္း
အေမပုတီးတပတ္ ပုိစိပ္လာရတာပဲ ရွိတယ္။
Continue reading အေမ တျခား သားတျခား

Myanmar troops attack minority militia in north

The Kokang incident is a violent conflict that broke out in August 2009 in the Kokang Special Region (also known as Special Region 1) of northern Shan State, in Myanmar.

Myanmar’s military regime has attacked Kokang militia members in the area along the border with China, prompting many to take refuge in southern China and Kokang militia members surrender their weapons to Chinese authorities.

The Myanmar military has demanded that all groups disarm by October. The Kokang militia group is the smallest and most vulnerable in northern Myanmar, with about 1,000 to 1,500 members. With them out of the way, the regime would probably go after other opposition and militant groups in the area.

Refugees who had crossed to the border town of Nansan were being housed in tents or other makeshift shelters and authorities were providing them blankets, medical care and other necessities, Chinese state media reports said.

source :

http://en.wikipedia.org/wiki/Kokang_incident

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-myanmar-fighting30-2009aug30,0,4841699.story

အနိုင္မခံ

ငါ့အား ဖံုးလႊမ္းထားေသာ လကြယ္သန္းေခါင္ ဤေမွာင္တိုက္တြင္းမွေန၍
အနိုင္မခံ အရွံုးမေပးတတ္ေသာ ငါ၏စိတ္ကို ဖန္ဆင္းေပးသည့္
နတ္သိၾကားတို့အား ငါေက်းဇူးဆိုပါ၏
ေလာကဓံတရားတို့၏ ရက္စက္ျကမ္းျကုတ္ေသာ လက္ဆုပ္တြင္းသို့
က်ေရာက္ေနရေသာ္လည္း
ငါကားမတုန္လွုပ္၊ မငိုေၾကြး
ကံတရား၏ ရိုက္ပုတ္ျခင္း ဒဏ္ခ်က္တို့ေျကာင့္
ငါ့ဦးေခါင္းသည္ ေသြးသံတို့ျဖင့္ ရဲရဲနီေန၏ ညြတ္ကားမညြတ္

ဤေဒါသ၊ေလာဘတို ့ ၾကီးစိုးရာဌာန၏ အျခားမဲ့၌ကား
ေသျခင္းတရားသည္ ေၾကာက္ဖြယ္ရာ ငံ့လင့္လ်က္ရွိ၏
သို့ေသာ္လည္း ငါ့အား မတုန္လွုပ္သည္ကိုသာ ေတြ ့ရအံ့
ေနာင္ကိုလည္း ဘယ္ေတာ့မွ မေၾကာက္သည္ကိုသာ ေတြ ့ရအံ့

သုဂတိသို့သြားရာ တံခါးဝသည္ မည္မ်ွပင္ က်ဥ္းေျမာင္းသည္ျဖစ္ေစ
ယမမင္း၏ ေခြးေရပုရပိုဒ္၌ ငါ့အျပစ္တို ့ကို မည္မ်ွပင္မ်ားစြာ မွတ္သားထားသည္ျဖစ္ေစ
ငါကားဂရုမျပဳ
ငါသာလ်ွင္ ငါ့ကံ၏ အရွင္သခင္ျဖစ္၍
ငါသာလ်ွင္ ငါ့စိတ္၏ အၾကီးအကဲ ျဖစ္ေလသည္။
Continue reading အနိုင္မခံ

တန္ဖိုးရွိေသာသူ ၿဖစ္ပါေစ.

ရာဇ၀င္ အထၱဳပတၱိလဲ ရွိရမယ္
ေမာ္ကြန္းလည္း ထြန္းေလာက္တဲ့
ၿမင့္ၿမတ္တဲ့ ဗိုလ္ေအာင္ဆန္းရယ္။

19 July 2009 ၊
အာဇာနည္ေန ့-

အမွန္တရားအတြက္၊ အမ်ားၿပည္သူအတြက္
ရဲ၀ံ့စြာ ကိုယ္က်ိဴးစြန္ ့က်ိဴးပမ္းေဆာင္ရြက္ေသာ
ၿမန္မာၿပည္ရွိ အာဇာနည္မ်ားကို
ဂုဏ္ၿပဳလွ်က္

http://myanmarpioneer.com/ မွာ ဗိုလ္ခ်ဳဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ ့ပတ္သတ္ေသာ စာအုပ္မ်ားရယူနုိင္ပါသည္။

ၿမတ္မြန္မွန္ကန္ေသာ အလုပ္တို ့ကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာသူ၏ တန္ဖိုးသည္ မ်ိဳးဆက္မ်ားစြာ ေလးစားဂုဏ္ၿပဳထိုက္ပါသည္။

ေကာင္းသူ၊ တန္ဖိုးရွိေသာသူတို ့သည္ ေကာင္းေသာသူ၊တန္ဖိုးရွိေသာသူတို ့ကို အစဥ္ ထာ၀ရ ဂုဏ္ၿပဳတန္ဖိုးထားသည္။

သင္သည္ ေကာင္းေသာသူ ၊ တန္ဖိုးရွိေသာသူ ၿဖစ္ပါေစ.

သမိုင္းတြင္ေသာ စကားတစ္ခြန္း

“က်မ ၿပစ္မွဳမက်ဳးလြန္ဘူး”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္-
ကမာၻၿငိမ္းခ်မ္းေရး နိုဘယ္ဆုရွင္
14 May 2009

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဒီပဲယင္း အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈ အၿပီးမွ စတင္၍ အထိန္းသိမ္း ခံေနရသည္မွာ ၆ ႏွစ္ျပည့္ရန္ ရက္ပုိင္းသာ လုိေတာ့သည္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွစ၍ ထိန္းသိမ္းခံရသည့္
ကာလတို ့ကိုမွာေပါင္းၾကည့္လွ်င္ စုစုေပါင္း ၁၃ ႏွစ္ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။

ကၽြန္

ေရွးေရွးတုန္းကေတာ့
နယ္ခ်ဲ ့ေတြက ကၽြန္ျပဳဖို ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ဆီကိုလာတယ္။

ဒီဘက္ေခတ္မွာေတာ့
ကၽြန္ခံဖို ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ကိုယ္တိုင္ ခရီးထြက္ရတယ္။
Continue reading ကၽြန္

ၿမန္မာၿပည္မွာ မ်က္လွည့္ဆရာေတြလဲ အမ်ားႀကီးပဲ။

Cyclone Nargis မုန္တုိင္းအၿပီး ၿမန္မာၿပည္အတြင္း …

ၿမန္မာၿပည္က တခ်ိဳ ့ေတြကလည္း နည္းနည္းေတာ့ ေ၀းတယ္ကြ။
Relief Supplies ေတြ ဘိုကေလးၿမိဳ ့ ပို႕ပါဆို ဘုိကေလးေစ်း၊ေညာင္ပင္ေလးေစ်းကိုခ်ည္းပဲ ပို႕ေနၾကတယ္။

ေလေဘးအၿပီး ႏိုင္ငံၿခားၿဖစ္ေခ်ာ့ကလက္ေတြ ဆုိင္ေတြမွာ အမ်ိဳးကို စံုလို ့စားဦးမလား။ ဒီမွာေပါေနတယ္။

ၿမန္မာၿပည္မွာ မ်က္လွည့္ဆရာေတြလဲ အမ်ားႀကီးပဲ။
ယိုးဒယားေခါက္ဆြဲထုပ္ေတြကေန က်ိဳကၠဆံေခါက္ဆြဲေျခာက္ေတြ ဘယ္လိုျဖစ္သြားလဲမသိဘူး။
ေန ့မကူးေစရဘူး။ ေၿပာင္းေပးႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ မူလယိုးဒယားေခါက္ဆြဲထုပ္ၿပန္ၿဖစ္ေအာင္ေတာ့ မေၿပာင္းေပးဘူး။

ဆန္ အေကာင္းစားေတြကေန ေရစိုေနတဲ့ဆန္ကြဲေတြျဖစ္သြားတာ အရွင္းႀကီးပဲ။
တျခား ျပကြက္ဆန္းေတြလဲ ေခတ္စားေနတယ္။

ၿမန္မာၿပည္ႏိုင္ငံမွာ ဒုကၡသည္ဆိုတာ မ႐ွိဘူးဆိုပဲ။
ၿပီးေတာ့ အလွဴလုပ္ရင္ဖမ္းတယ္။ အစိုးရ သိကၡာက်လို႕တဲ့။ သတိထားေနရတယ္။
အလွဴလုပ္ရင္ အစိုးရကို ဆန္ ့က်င္တယ္။
လူမႈေရးလုပ္ရင္ တရားမ၀င္ဘူး။ ေထာက္လွမ္းေရးကလိုက္တယ္ (ကူညီဖို ့ပဲၿဖစ္ပါေစ)။
ၾကံဖြံ ့ကရိုက္တယ္ (ဓာတ္ပံုပဲၿဖစ္ပါေစ)။

သနားတတ္ရင္ ၿမန္မာၿပည္မွာမေနနဲ ့တဲ့ ရပ္ကြက္လူၾကီးကေၿပာတယ္။ (သနားၿခင္း၊ကိုယ္ခ်င္းစာၿခင္းကင္းမဲ့မွ ရပ္ကြက္လူၾကီးၿဖစ္ႏိုင္လို ့ပါ)

အၾကီးအကဲကေၿပာတယ္ “လူဆိုတာ ေမြးတေန ့၊ေသတေန ့ပဲ – လူေပါင္းမ်ားစြာ ေရနစ္ေသတာ ေရမကူးတတ္လို ့ေသတာ ငါနဲ ့မဆိုင္ဘူး။ ငါဆိုမေသဘူး သိလား။”
ဟုတ္ပါတယ္ သူကေတာ့ မေသေသးပါဘူး။ ၿပည္သူေတြကေတာ့ ….
ၿပည္သူေတြကို သနားလို ့ဆိုၿပီး
တိမ္ေတြ ငိုခ်လိုက္တာ…. အိမ္ေတြေရာ ၊ လူေတြေရာေမ်ာလို ့ ……. ကမၻာကေတာင္ အံၾသလို ့။
ၿမန္မာၿပည္မွာေတာ့ ၿပည္သူ ့ဆႏၵခံယူပြဲကေတာ့ ဆက္လုပ္မွာပဲ

မုန္တိုင္းသတင္းေနာက္ဆက္တြဲ 12 May

ထုိင္းႏုိင္ငံ ခၽြန္ပူရီခ႐ုိင္ရွိ U-Tapao ေလတပ္စခန္းမွ ျမန္မာႏုိင္ငံ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ေထာက္ပံ့ ပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္သြားေသာ C-130 အေမရိကန္ စစ္ေလယာဥ္သည္ ယေန႔ ၁၂း၄၀ မိနစ္အခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ဦးတည္ ထြက္ခြာသြားၿပီ ျဖစ္သည္။

ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္း ပုိ႔ေဆာင္မည့္ အေမရိကန္ C-130 စစ္ေလယာဥ္သည္ ကမၻာ့အဆုိးရြားဆုံး မုန္တုိင္းဒါဏ္ ခံေနရသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ပထမဆုံး ဆင္းသက္မည့္ အေမရိကန္ စစ္ေလယာဥ္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ား အေနျဖင့္ ေထာက္ပ့ံေရးပစၥည္းမ်ားကုိ လက္ခံသြားမည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း ဒု-ဗုိလ္မႉးႀကီး ေဒါက္ကလပ္ ေပါလ္ဝဲ က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာဆုိသြားသည္။

ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းမ်ားသည္ USAID မွျဖစ္ၿပီး မုန္တုိင္းဒါဏ္ ခံေနရသည့္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား အတြက္ ေထာက္ပ့ံကူညီေရး သက္သက္သာ ရည္ရြယ္သည္ဟု ေျပာဆုိသြားသည္။

စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ားတပ္ဆင္ထားရွိလံုး၀မရွိေၾကာင္း လူသားခ်င္းကူညီရန္ သက္သက္ရည္ရြယ္၍ ပ်ံသန္းသြားမည္ၿဖစ္ေၾကာင္း ေၿပာဆုိပါသည္။

The operation’s spokesman, Lt Col Douglas Powell, said the plane was unarmed and was carrying aid supplies including mosquito nets, blankets and water.

He said the aid was from the US government, not the military.

အဆုိပါ ေလတပ္စခန္းတြင္ အေမရိကန္ မရိန္းတပ္ဖြဲ႔မွ ေဝဟင္ေပၚတြင္ ဆီျဖည့္ေပးႏုိင္စြမ္းသည့္ ရဟတ္ယာဥ္တစီး အဆင္သင့္ ရွိေနၿပီး ေထာက္ပံ့ေရး ပို႔ေဆာင္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကုိ စြမ္းအားျမင့္ လုပ္ေဆာင္သြားႏုိင္သည္ဟု ေပါလ္ဝဲက ဆုိသည္။ ထုိ႔အျပင္ ထုိင္းေလတပ္ႏွင့္ Cobra Gold စစ္ဆင္ေရး ေလ့က်င့္စဥ္တြင္ အသုံးျပဳခဲ့သည့္ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္း ေပါင္ခ်ိန္ ၁၅၀၀၀ မွ ၂၀၀၀၀ အထိ တင္ေဆာင္ႏုိင္ေသာ အျခား စစ္ေလယာဥ္ ၂ စီး အဆင္သင့္ ရွိေနၿပီး ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရရွိပါက အျမန္ဆုံး ပုိ႔ေဆာင္ေပးႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႔အျပင္ ျမန္မာ့ေရပုိင္နက္ အနီးတြင္ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာ ၄ စီး အဆင္သင့္ အေနအထားျဖင့္ ဝင္ေရာက္ရန္ အမိန္႔ ေစာင့္ဆုိင္းေနၿပီး ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိပါက ေထာက္ပံ့ေရး ပစၥည္းမ်ားကုိ အဆုိပါ စစ္သေဘၤာမ်ားျဖင့္ အျမန္ဆုံး ပုိ႔ေဆာင္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

source : http://www.smh.com.au/

မုန္တိုင္းသတင္းေနာက္ဆက္တြဲ 10 May

http://www.ctv.ca/

RANGOON — More food reached Burma’s hungry cyclone victims as roads were cleared of fallen trees, but a British aid group warned that up to 1.5 million face death if they do not get clean water and sanitation soon.

”The potential for more deaths due to sickness from lack of access to clean water is a real concern, people are cold, need food,” Brian Agland told a conference call for Canadian media late Saturday.

“There may be 500 survivors from one town where there were 10,000 people so the numbers of dead are quite tragic,” he said.
“What is critical at the moment is water sources,” said Oxfam’s Ireland.

“We understand a lot of water sources are contaminated. Ponds are full of dead bodies. Something as basic as a bucket is in scarce supply. If people don’t have water that is clean and safe, that is very difficult,” she said.

“With floodwaters fouling water supplies and latrines overflowing with human waste, all the factors for an outbreak of cholera and shigella are in place,” an Oxfam statement said. Stagnant waters can breed mosquitoes, raising fears of dengue and malaria.

Another Oxfam official, Ian Woolverton, said although the aid group has warned of a possible 1.5 million deaths, that was a worst-case forecast — and one that could be prevented.

At relief camps, long lines of people waited to collect rations of rice and oil . Where there were no camps, people clustered on roadsides hoping for handouts. “Help us!” was written in chalk on the side of one home.

Debbie Stothard, head of the Southeast Asian human rights group ALTSEAN-Burma, said the ruling generals were manipulating aid and delivering it selectively, ignoring the needy. Myanmar is also known as Burma.

“Even in Rangoon area, which is reachable by the regime, people are complaining they are not getting aid. What they are getting is rotting rice,” she said, she told Associated Press Television News in Bangkok.