Sanchaung Journal

A very merry Christmas
And a happy New Year
2010
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

ဒီေန႔ ..
ေဖေဖၚဝါရီ ၁၄ရက္
”ခ်စ္သူမ်ားေန႔” တဲ့လား
ညီမေလးေရ …
ရင္ခုန္ေနသလား
ကဒ္ကေလးေတြ၊ ပန္းကေလးေတြ ..
ေခ်ာကလက္ေလးေတြ၊
… ေတြ၊ …. ေတြ
ဟိုက သည္က
အမ်ားႀကီး အမ်ားႀကီး ..
မင္းရေနသလား …။

Read more…

ေႏြဦးေလေျပ
ရင္ကိုတိုးေ၀ွ႔
သစ္ရြက္ေၾကြေစ
ရြက္ႏုေ၀ေလ။ ။

ငါသည္ျမတ္နဳိး
ရင္ကိုတိုးလွည့္
ေလေျပတစ္ခ်က္
နင္နမ္းရိႈက္ခဲ့
အဆံုးမဲ့ေလ
အိပ္မက္ရွည္သည့္
ေႏြည။ ။

မိုးရြာသြန္းၿဖိဳး
ရင္တကိုယ္မိုး
စာဆိုတင္လွ်က္
ကဗ်ာစပ္သည္။ ။

ခ်စ္မိမိုး၏
အဆင္းေခၽြရံ
ဒီညယံ၌
ငါ့အိပ္မက္နား
တြဲလဲခိုသည့္
မိုးည။ ။

ေအးခါေဆာင္းရိပ္
ေႏြးေႏြးထိပ္ဖ်ာ
လမင္းသာသည္။ ။

သူသည္ဘယ္သို႔
ဦးညြတ္ခစား
ေခၽြရံၾကယ္ႏွင့္
၀င္းလို႔လာသည္
ခဏသာစဥ္
ငါ့အိပ္မက္သည့္
ေဆာင္းည။ ။

ထိုေႏြမိုးေဆာင္း
ဘယ္လိုေျပာင္းလဲ
မေဟာင္းရက္ေတြ
ေန႔စဥ္ညတိုင္
ရိပ္တို႔ထင္သည့္
ႏွလံုးအိမ္တြင္
ေမွ်ာ္လင့္ရနဳိး
ေစာင့္ရနဳိးႏွင့္
ခ်စ္ေနရသည္
ေကာင္မေလးေရ။ ။

သားၿဖိဳး

ကိုသားၿဖိဳး ရဲ့လက္ရာတစ္ခုပါ။

ကြန္ပ်ဳတာဆိုင္ေတြမွာ laptop ေတြကို ခင္းက်င္းၿပသထားတဲ့အခါ ဘာၿဖစ္လုိ ့ battery ၿဖဳတ္ထားတာလဲ -

Read more…

သားသမီးဆိုတာ မိသားစုတစ္ခုကို လွပေစေသာ ပန္းခ်ီကားဆိုလည္း ဟုတ္တယ္။ အိမ္တစ္အိမ္ရဲ့ ဆည္းလည္းသံဆိုလည္း ဟုတ္တယ္။ အိမ္ေထာင္တစ္ခုကို ရင္းႏွိးခိုင္မာေစေသာ ၾကိဳးတစ္ေခ်ာင္းဆိုလည္း ဟုတ္တယ္။

ဒီလုိပါပဲ နိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံရဲ့ အနာဂတ္ဆိုလည္း မမွားပါဘူး။

၂၁ ရာစုမွာ ခ်မ္းသာတဲ့ မိသားစုမွာ သားသမီးရရွိထားမွဳ နည္းေနတာကို သတိထားမိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဆင္းရဲတဲ့ မိသားစုမွာေတာ့ သားသမီးရရွိထားမွဳ မ်ားေနတာ အရင္ ကတည္းကေန – အခုလက္ရွိ အခ်ိန္ကာလအထိ မေၿပာင္လဲပါဘူး။

ဗ်ဴး ကာတြန္းထဲတစ္ခုကို ၿပန္ေရးၿပရရင္ – ခင္ဗ်ား အလုပ္အကုိင္မရွိဘဲ ဘာလုိ ့ကေလးေတြ အမ်ားၾကီးယူထားရတာလဲ လို ့အ ေမးခံရတဲ့အခါ ၊ အေၿဖက – “အလုပ္မရွိလို ့ပါဆို ” ။
ဟုတ္ေတာ့ ဟုတ္သလုိလိုရွိသားပဲ။

အလုပ္က်ိဳးစားၿပီး ခ်မ္းသာတဲ့ နိုင္ငံေတြမွာ အခု သားသမီး ေမြးဖြားႏွဳန္း ေလ်ာ့က်ေနလုိ ့ – နုိင္င့ံေခါင္းေဆာင္ေတြ အက်ပ္ရိုက္ေနပါၿပီ။ (ဘာမွမလုပ္ဘဲ ခ်မ္းသာေနတဲ့နုိင္ငံေတြကို မပါ၀င္ပါ။)

ေတာင္ကိုးရီးယားနုိင္ငံသည္ ကမာၻာေပၚမွာ ကေလး ေမြးဖြားမွဳ အနည္းဆံုး နံပါတ္ ၄ ေနရာကိုေရာက္ရွိေနၿပီလုိ ့ 2010 နွစ္ဆန္းမွာ သတင္းထုတ္ၿပန္ထားပါတယ္။ ေတာင္ကိုးရီးယားရွိ အသက္ 15 ႏွစ္မွ 29 ႏွစ္အတြင္း အမ်ိဳးသမီးတစ္ယာက္ခ်င္းရဲ့ ပ်မ္းမွ် ကေလးေမြးဖြားႏွုန္းက 1.19 ပဲရွိပါတယ္။ ေတာင္ကိုးရီးယား ၇ဲ ့ေနာက္နားမွာ ကပ္ေနတာ၊ ယူကရိန္း 1.14 ၊ Slovakia နုိင္ငံ 1.14 ၊ ေဟာင္ေကာင္ 0.14 တို ့ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ တၿခားနုိင္ငံေတြမွာ ပ်မ္းမွ်ရွိပါသလဲ။ ကမာၻနုိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ပ်မ္းမွ်အားၿဖင့္ 2.56 ရွိပါတယ္လုိ ့UN မွာ စာရင္းၿပဴစုထားပါတယ္။

ဒါလုိ ေမြးဖြားမွဳႏွဳန္း ေလ်ာ့ေနည္းေနတာ- ေမြးကင္းစ ကေလးငယ္ေတြကို က်န္မာေရး ေစာင့္ေရွာက္မွဳေလ်ာ့နည္းလုိ ့လား-
ေတာင္ကိုးရီးယားမွာ Infant Mortality Rate ( ေမြဖြားၿပီး အခ်ိန္မွ 1 ႏွစ္အရြယ္အတြင္း ကေလး ေသဆံုးမွဳနွုန္း) သည္ ကေလး 1000 မွာ 3 ေယာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ က်န္မာေရး ေစာင့္ေရွာက္မွုနွန္း အေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ ေတာင္ကိုးရီယားထက္ ကေလးငယ္ ေသဆံုးမွဳနည္းပါးတာ – ဂ်ပန္၊ ေနာ္ေ၀၊ ဆီြဒင္နဲ ့ စကၤာပူနိုင္ငံေတြပါ။ ဒီလုိ ေမြးဖြားၿပီး ကေလးငယ္ေသဆံုးမွု နည္းပါးတဲ့ နုိင္ငံေတြမွာထူးၿခားစြာ ကေလး ေမြးဖြားမွဳႏွဳန္းက အရမ္းနည္းေနပါတယ္။ ေမြးသမွ် ေကာင္းမြန္စြာ အသက္ရွင္ ၾကီးထြားေပမယ့္ မိဘေတြကိုယ္တိုင္က ကေလး ေမြးဖြားဖုိ ့တြန္ ့ဆုတ္ေနတာ အဓိက အေၾကာင္းရင္းပါ။
Read more…

အခုရက္ပိုင္းမွာ http://www.temasekreview.com/ ရဲ့ေဆာင္းပါး သည္ စကၤာပူနုိင္ငံသားေတြနဲ ့ ၿမန္မာေတြ အၿငင္းအခံုၿဖစ္ေအာင္ တြန္းအားေပးေနပါတယ္။

ေသခ်ာေလ့လာၾကည့္ရင္ -

• ဒီ blog သည္ အတုိက္အခံပါတီရဲ့ လက္ရွိ အာဏာရပါတီကို တုိက္ခိုက္ေနတဲ့ေနရာပါ။

• ဒီ blog သည္ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတို ့သာမက၊ တၿခား လူမ်ိဳးမ်ား (တရုတ္၊ ဖိလစ္ပိုင္) အစရွိေသာ စကၤာပူမွာ အေၿခခ်၊ အလုပ္လုပ္ေနေသာသူမ်ားကို ေစာ္ကားစြာ ေရးသားထားတာ ေတြ ့နုိင္ပါတယ္။ ေရးသားထားေသာ ေဆာင္းပါးမ်ားမွာလည္း တဖက္သားကို ေစာ္ကားလြန္းၿပီး၊ အဆင့္အတန္းမဲ့စြာ တုိက္ခိုက္ ေရးသားထားပါတယ္။
  ဒါေၾကာင့္ ဒီ blog သည္ ၿပႆနာကို မီးခြက္ထြန္းရွာေနသာ အတုိက္အခံပါတီရဲ့ တုိက္ကြက္ၿဖစ္ပါတယ္။
  ေနာက္ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ မွာ ၿပႆနာရွာလုိေၾကာင္း ေရးသားထားပါတယ္။
  Protracted online flame war between foreigners and locals on TR a warning for future social unrest

• သူတုိ ့နုိင္ငံေရးၿပႆနာ အရွဳပ္အေထြးမွာ ၿမန္မာေတြ ေၿမဇာပင္မၿဖစ္ေစလုိပါ။  ။

Read more…

ေဆးရံုတစ္ခုလံုး အလုပ္မ်ားလြန္းေနတဲ႕တစ္ေန႕ မနက္ခင္း ၈နာရီခြဲ အခ်ိန္ေလာက္မွာ အသက္ ၈၀ အရြယ္ အဘိုးအိုတစ္ေယာက္ ေဆးရံုကို ေရာက္လာတယ္။ အရင္တစ္ပတ္က ခြဲစိတ္ထားတဲ႕ သူ႕လက္ေပၚက ခ်ဳပ္ရိုးကို ျပန္ေျဖဖို႕ ေရာက္လာတာပါ.. သူက ေဆးရံု ေရာက္ေရာက္ ခ်င္းဘဲ  ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာတယ္။

“ကိုးနာရီေလာက္မွာ  အဖိုး ခ်ိန္းထားတာေလးတစ္ခု ရွိလို႕  အရင္လိုေနတယ္..အဖိုးကို အျမန္လုပ္ေပးပါ လူေလးရယ္ …”

ကၽြန္ေတာ္က သူ႕နံမည္၊ အသက္ စတာေတြကို စာအုပ္ထဲေရးသြင္းလိုက္ရင္း  “  အဖိုးခနေလာက္ထိုင္ပါဦးခင္ဗ်ာ” လို႕ လွမ္းေျပာလိုက္တယ္။
သူ႕ဒဏ္ရာက ခ်ဳပ္ရိုးကို ေျဖဖို႕ဆိုရယ္ ဆရာ၀န္ တစ္ေယာက္ေယာက္ အားဖို႕ ရယ္ အနည္းဆံုးတစ္နာရီေက်ာ္ေလာက္ေတာ့ ေစာင္႕ရလိမ္႕မယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ သိတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ က သူ႕ရဲ႕အလွ်င္စလို ျဖစ္ေနတဲ႕ အမူအရာေၾကာင္႕ ဒီေဆးရံုမွာ ေလာေလာဆည္ အလုပ္သိပ္မမ်ားတဲ့ ကၽြန္ေတာ္ ကပဲ ၾကည့္ေပးဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။

အနာကို စစ္ေဆးၾကည့္ေတာ့ အားလံုးအေျခအေနေကာင္းတယ္၊ အနာလဲက်က္ေနျပီ … ဒါနဲ႕   ခ်ဳပ္ရိုးေျဖေနရင္းနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္က သူ႕ကို စကား စေျပာလိုက္တယ္။

“အဖိုး ဘာေတြမ်ား အေရးတၾကီး ခ်ိန္းထားတာရွိလို႕လဲ ဒီေလာက္အရင္လိုေနတာ…”

“ မဟုတ္ပါဘူးလူေလးရယ္…   အဖိုး မိန္းမနဲ႕ မနက္စာ အတူစားဖို႕အတြက္ လူနာေစာင္႕ေရွာက္ေရးေဂဟာကို သြားမလို႕ပါ။
အဖိုးက  မနက္တိုင္းကို သူနဲ႕အတူတူမနက္စာ စားေနၾကေလ…..”
Read more…

မဂၢဇင္း ကာတြန္းတစ္ခုထဲမွာ ဒီလိုဖတ္ဖူးပါတယ္။ မိန္းမႏွစ္ေယာက္ ေစ်းက အၿပန္လမ္းမွာေတြ႕ေတာ့ တစ္ေယာက္က ေနာက္တစ္ေယာက္ကို ေၿပာေနတာ။

“ကၽြန္မအမ်ိဳးသားက ႏိုင္ငံၿခားမွာ အလုပ္လုပ္ေနတာေလ။ သားက လည္းႏိုင္ငံၿခားမွာပဲ။ သမီးကေတာ့ အဲဒီမွာ ပဲေက်ာင္းတက္ေနေလရဲ႕”
“‘ဟင္ ဒါဆိုရွင္က ဘာလို႕ လိုက္မသြားတာလဲ”
“အဟင္း ကၽြန္မကႀကြားၿခင္လို႕ ေနခဲ့တာေလ”

အဲဒီ ကာတြန္းေလးက အေမေၿပာၿပတာပါ။ အေမကေတာ့ ဟုတ္မွာေပါ့ေလ။ ဒါေပမယ့္ အေမမသိေသးတာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္။
Read more…

Haiti  မွာ ေၿမငလ်င္လွဳပ္ခဲ့တယ္။ လူေတြ အမ်ားၾကီး ေသေၾက၊ဒုကၡေရာက္ေနပါတယ္။

မိမိ ကူညီနုိင္တဲ့ အထဲက တတ္နုိင္သေလာက္ ေစတနာထားၿပီး ကူညီေပးပါ။

http://www.google.com/relief/haitiearthquake/index.html

“တရုတ္ၿပည္မွာ တစ္အိမ္ေထာင္ ကေလးတစ္ေယာက္ ဥပေဒေၾကာင့္  အမ်ိဳးသမီးအေရအတြက္ နည္းလာမယ္။ ေနာင္ ၁၀ -၂၀  နွစ္ေလက္အၾကာမွာ ေယာက်ာၤေတြမွာ အိမ္ေထာင္ၿပဳဖို ့အေရး ရင္ေလး ေနရလိမ့္မယ္” လုိ ့ လြန္ခဲ့ေသာ ငါးႏွစ္ခန္ ့က ရန္ကုန္ စီးပြားေရး တကၠသိုလ္က ဆရာတစ္ေယာက္ ေၿပာခဲ့ဖူးတယ္။
အဲဒီတုန္းက ဟုတ္သလုိလုိရွိသားပဲလို ့ မွတ္ထားလိုက္မိတယ္။

Read more…

ကြန္ပ်ဴတာတစ္စံု ရွိ Keyboard မွာ Office တခုရဲ ့အမ်ားသံုး Toilet ထက္ ၅ ဆ ပိုညစ္ပတ္ပါသတဲ ့။
မယံုမရွိၾကပါနဲ ့။ London National Laboratory တစ္ခုရဲ ့တိက်ေသခ်ာေသာ သုေသသန လုပ္ေဆာင္ခ်က္တစ္ခုကေန ရရွိလာတဲ ့Reslut တစ္ခုပါ၊
Computer တခုရဲ ့ Keyboard တခုတြင္ Bacteria သန္းႏွင့္ခ်ီျပီး ေပါက္ဖြား ရွင္သန္ႏူိင္ေၾကာင္း ေလ့လာေတြ ့ရွိရသည္။

Read more…